Sentence examples of "вертикальной" in Russian
В нормальных самолетах вы не взлетите если ваше кресло не находится в вертикальной позиции.
On normal planes they don't let you take off if your seat isn't in the upright position.
Для вертикальной установки консоли нужна подставка.
The stand is required when using the console in the vertical position.
Вот он бежит по вертикальной дорожке.
Here's the animal that we have here, running on a vertical surface.
Он набирает высоту в транспортёре вертикальной направленности.
He's ascending in the vertical transporter.
• Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
• Period separators - the color of the vertical period separators.
Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S
Using the vertical stand for the Xbox One S console
Вводишь сюда координаты Х, координаты вертикальной оси Y - сюда.
You put your horizontal "X" coordinate here, vertical "Y" coordinate here.
В европейских соглашениях мы находим ясное отражение вертикальной субсидиарности.
In the European Treaties, we find a clear expression of vertical subsidiarity.
Дипольная антенна в положении для измерения вертикальной составляющей излучения
Dipole antenna in position to measure the vertical radiation components
А по вертикальной будет ваша способность выучить второй язык.
And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.
Сведения о вертикальной подставке для консоли Xbox One S.
Find out about the vertical stand for the Xbox One S console.
Синтаксис значения параметра состоит из двух сегментов, разделенных вертикальной чертой (|).
The syntax of the parameter value consists of two segments delimited by a vertical bar (|).
Консоль Xbox One S расположена правильно — горизонтально без вертикальной стойки.
An Xbox One S console correctly placed horizontally without the vertical stand.
Масштаб — соотношение единиц вертикальной (пипсы) и горизонтальной (бары) осей объекта.
Scale — ratio between units of vertical (pips) and horizontal (bars) axes of the object.
Закрытия запасов представлены вертикальной красной пунктирной линией и меткой "Закрытие запасов".
Inventory closings are represented by a red vertical dashed line and the label Inventory Close.
поперечной вертикальной плоскости, проходящей через задний край самой задней служебной двери.
a transverse vertical plane situated at the rear edge of the rearmost service door.
Консоль Xbox One S расположена неверно — на боку без вертикальной стойки.
An Xbox One S console incorrectly placed on its side without the vertical stand.
Консоль Xbox One S расположена правильно — на боку с вертикальной стойкой.
An Xbox One S console correctly positioned on its side with the vertical stand.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert