no matches found
Внимание, жители Верхнего Ист-Сайда. Attention, Upper East Siders.
Типичные жители Верхнего Ист-Сайда. Typical upper east siders.
Просыпайтесь, просыпайтесь, жители верхнего Ист-Сайда. Wakey, Wakey, Upper East Siders.
Доброе утро, жители Верхнего Ист-сайда. Morning, Upper East Siders.
Добрый вечер, жители верхнего Ист-Сайда. Bonsoir, upper east siders.
Добрый день, жители Верхнего Ист-Сайда. Afternoon, Upper East Siders.
Соскучились по мне, жители Верхнего Ист-Сайда? Miss me, Upper East Siders?
Добро пожаловать домой, жители верхнего Ист-Сайда. Welcome home, upper east siders.
Вид еще лучше с верхнего пилона 2. View's even better from Upper Pylon 2.
необходимы цифры, а также буквы нижнего и верхнего регистров; Digits, lower case letters, and upper case letters.
Я увидел маленькие, практически незаметные углубления вдоль верхнего края. I saw small, almost imperceptible indentations along the upper fringe.
Цифры, буквы нижнего и верхнего регистров, а также специальные символы. Digits, lower case letters, upper case letters, and special characters.
Например, для задания верхнего и нижнего пределов выберите ограничение Диапазон. For example, to set upper and lower limits, select between.
В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции. At the same time, there is no such clear upper bound to inflation.
Очевидно, никто не может сдержать обиду, как житель Верхнего Ист Сайда. Apparently, no one can hold a grudge like an Upper East Sider.
Винтовка М16 состоит из двух основных компонентов — верхнего и нижнего приемников. The M16 rifle has two main components — an upper and a lower receiver.
И теперь происходит то, что люди из верхнего города поглощают всю воду. And now, what happens is that the people of the upper city, they suck up all the water.
Да, переосмысление "Великого Гэтсби", но в современной обстановке Верхнего Вест-Сайда Нью-Йорка. Yeah, it's a reimagining of "the great gatsby," Modern day set in the upper west side of new york.
Но смотрите на дорогу, жители Верхнего Ист сайда, или можете заблудиться в пути. But keep your eyes on the road, Upper East Siders, or you could get lost along the way.
На современные классовые различия и едва ли не патриархальные нормы Верхнего Ист-Сайда. On modern class distinctions and the near ritualistic social mores of the Upper East Side.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how