Sentence examples of "виртуальной" in Russian
Это стало альтернативным существованием, виртуальной реальностью.
It became an alternate existence, my virtual reality.
Указывает на имя виртуальной машины, содержащей очередь.
Indicates the name of the virtual machine that contains the queue.
Поэтому мне кажется, что неблагоразумно пренебрегать виртуальной валютой....
So I think it may not be wise to dismiss virtual currencies....
Панорамные видео и ролики в формате виртуальной реальности
360-degree video and virtual reality on YouTube
Записи необходимо переместить из виртуальной компании перед обновлением.
The records must be moved out of the virtual company before upgrade.
Компетенции связаны с лицом, а не с виртуальной сетью.
Competencies are associated with the person, not with the virtual network.
Справка по транзакциям в играх и расходовании виртуальной валюты
Help with in-game transactions and spending virtual currency
На виртуальной машине поддерживаются все роли сервера Exchange 2016.
All Exchange 2016 server roles are supported in a virtual machine.
Только одна адресная книга могла быть создана для виртуальной компании.
Only one address book could be created per virtual company.
Справка при покупке игр, дополнений, загружаемого контента и виртуальной валюты
Help with game purchase, add-ons, downloadable content and virtual currency
Подключение может быть связью IPsec или с виртуальной частной сетью.
The connection may be an Internet Protocol security (IPsec) association or a virtual private network (VPN).
Как следствие, создание снимков ведомой виртуальной машины Exchange не поддерживается.
As a result, making virtual machine snapshots of an Exchange guest virtual machine isn't supported.
Правила оповещений должны настраиваться по каждой компании в рамках виртуальной компании.
Alert rules must be set up on each company in a virtual company.
И в первую очередь - к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности!
Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets!
Возможно, взрыв огласки о виртуальной педофилии в Second Life имел неверное направление.
The burst of publicity about virtual pedophilia in Second Life may have focused on the wrong target.
Устранена проблема, из-за которой сертификаты шифрования виртуальной смарт-карты не работали.
Addressed issue where recovery of encryption certificates for a virtual smartcard doesn’t work.
Мы не рекомендуем создавать группы рассылки, которые выходят за пределы виртуальной организации.
We recommend against creating distribution groups that cross virtual organization boundaries.
При настройке последовательностей чисел для виртуальной компании необходимо использовать форму Номерные серии.
If you are setting up number sequences for a virtual company, you must use the Number sequences form.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert