Sentence examples of "вновь" in Russian with translation "again"

<>
show all
И сейчас он вновь победил. Now he has won yet again.
Не позволяй ему удрать вновь Don't let him get away again
Вновь об этом уникальном животном. And again, it's this incredibly exciting animal.
Администрация вновь повторяет старую историю. The Administration is, again, repeating history.
Говорят, что цены вновь возрастут. It is said that prices are going to rise again.
Здравствуйте, рад вас видеть вновь. Hi, good to see you again.
После шторма море вновь утихло. After the storm, the sea was quiet again.
Хочу вновь с вами увидеться. I want to see you again.
Приятно был вновь встретиться, Квазимодо. Nice seeing you again, Quasimodo.
Когда-нибудь мы встретимся вновь. We will meet again someday.
Я вновь приношу свои извинения. I can only apologise again.
Америка окажется в свете рампы вновь. America will be in the spotlight once again.
и вновь становятся полноценными членами общества. Once again, they're useful members of society.
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения. American households are saving again.
Выберите Пуск, чтобы вновь начать перенос. Select Start to begin the transfer again.
И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным. Again, Bush left him hanging.
И, вновь, гражданское общество - помеха истеблишменту. And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
Вратарь вновь не справляется с ударом. The goalie fails once again to catch the ball.
Эмма, есть способ вновь воссоединить Экскалибур. Emma, there is a way to make Excalibur whole again.
Выберите элемент, затем вновь нажмите А. Select the item or items, and press A again.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download