Sentence examples of "внутри" in Russian with translation "inside"

Translations:

all4017 in1701 inside823 within753 into53 intra22 on the premises1 other translations664

show all

А что внутри момо, Апа? What's inside the momos, Apa?

Они не все внутри пентаграммы. They're not all inside the pentagram.

Это было внутри или снаружи? Was that inside or outside?

Я сел на лучшее внутри. I got on better on the inside.

Мы глубоко внутри тебя, Эллиот. We're deep down inside you, Elliot.

Внутри каждого конверта были деньги. Also inside the envelope was money.

Однажды, я заблудился внутри дерева. Once, I got lost inside a tree.

Она расположена глубоко внутри мозга. And this is deep inside of the brain.

Возможность установки приказов внутри спреда. Placing orders inside the spread;

Внутри отсутствуют бардачок и коврики. Inside, there's no glove box and no carpets.

Личинки вылупляются внутри вторичного хозяина. Larvae develop inside secondary host.

Прячась, вероятно, внутри длинного плаща. Hiding inside of a trench coat, maybe.

Только повреждение, которое образовалось внутри. It's just a lesion formed inside.

Все органы, внутри и снаружи. All the organs, inside and out.

".где внутри неокортекса находится роза?" Where is it inside the neocortex?

Тогда ты окажешься внутри заклятия. Then you're inside its bounds.

Я чувствую огонь внутри меня I've got a burnin 'deep inside

Фотографии, сделанные внутри вентиляционной трубы. Photos from inside the ceiling vent.

Ты предпочитаешь внутри или снаружи? You want inside or outside?

А внутри он весь перекручен. He's all twisted inside.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!