Sentence examples of "воздействие" in Russian with translation "impact"

<>
show all
Они оказывают только негативное воздействие». They will only have a negative impact.”
Насколько сильным будет отрицательное воздействие? How big would be the adverse impact?
Это будет иметь изумительное воздействие. That's going to have amazing impacts.
Это может оказать глубокое глобальное воздействие. This can have a profound global impact.
Нет, но они оказали серьезное воздействие. No, but they had a major impact.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным. But the overall impact of ODA remains dubious.
Воздействие на окружающую среду было незначительным. The environmental impact was negligible.
воздействие Договора на ядерное сдерживание США; its impact on the US nuclear deterrent;
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья The Global Impact of America’s Housing Crisis
Воздействие международной миграции на страны назначения Impact of international migration on countries of destination
— Погодные условия лишь усиливают негативное воздействие». “The weather conditions make the negative impact even more severe.”
Воздействие на управление также слишком предсказуемо. The impact on governance is all too predictable.
Воздействие обучающего пространства было поразительным и неожиданным. And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing.
Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт. Free of contusions having a material impact on the product.
Воздействие промежуточных выборов на российско-американские отношения The Impact of the Midterm Elections on the US-Russian Relations
природоохранные аспекты (экологическое и физико-химическое воздействие). Environmental (ecological and physico-chemical impacts).
Воздействие политики либерализации и стабилизации на показатели неравенства The impact of liberalization and stabilization policies on inequality
Воздействие твиттера было ярко продемонстрировано на прошлой неделе. Twitter’s impact was on vivid display last week.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. These partly reflect China's sheer size and impact.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие. But we also have a straightforward political impact.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download