Sentence examples of "возраста" in Russian with translation "age"

<>
Одного возраста, обе задушены скакалкой. Similar age, both strangled with a skipping rope.
Охрана здоровья женщин детородного возраста Health protection of women of childbearing age
У него сын вашего возраста. He has a son of your age.
Восемь лет до призывного возраста. Eight years from fighting age.
Борешься с призраком возраста, сестренка? Fighting the age dragon, huh, sister?
Одна часть возраста, три части ликера. One part age, three parts liquor.
Мы с ней почти одного возраста. She's about the same age as me.
Здесь ничего не зависит от возраста. Age has got nothing to do with it.
Он молодо выглядит для свого возраста. He looks young considering his age.
Моя мать выглядит моложе своего возраста. My mother appears young for her age.
Позволяет показывать рекламу людям определенного возраста. Target ads to people within an age range.
Прежде всего, это зависит от возраста. Well, first of all, you've got to look at age.
Это очень несвойственно девушкам нашего возраста. That is very unusual for women our age.
К вам понятие возраста вообще не применимо. Age isn't an issue for you two, you're ageless.
Вычисление возраста в годах, месяцах и днях Calculate age in accumulated years, months, and days
Моя мать выглядит молодо для своего возраста. My mother appears young for her age.
Указание максимального возраста для файлов журнала протокола. Specify a maximum age for the protocol log files.
Значит, сегодня я уже достиг сознательного возраста. Today I reached the age of reason.
Это соотношение возраста к затратам на лечение. This is age versus cost of health care.
Функция РАЗНДАТ полезна в формулах расчета возраста. The DATEDIF function is useful in formulas where you need to calculate an age.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!