Sentence examples of "война" in Russian

<>
Война показала, что взгляды ХАМАСа. The war exposed flaws in Hamas' judgment.
Радиоэлектронная борьба и кибернетическая война Electronic Warfare/Cyber Warfare:
Война на Украине 2.0 War in Ukraine 2.0
Может ли быть сдержана кибер война? Can Cyber Warfare Be Deterred?
Война и ее огромная стоимость; War and its huge cost;
Война будущего: пехотное отделение XXI века Future Warfare: The 21st Century Infantry Squad
Война России против экономики Украины Russia’s War on Ukraine’s Economy
Космическая война с Россией и Китаем? Space warfare with Russia and China?
Война пробуждает в человеке животное. War arouses the animal in man.
В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов. In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
Война и мир и вода War and Peace and Water
Война менялась, и М-1 не поспевала за изменениями. Warfare was changing, and the M-1 was falling behind.
Между Россией и Украиной — война Russia And Ukraine Are At War
Гибридная война по определению сочетает конвенциональные и неконвенциональные методы. By definition, hybrid warfare combines conventional and unconventional means.
Это война за украинское самосознание. It is a war over Ukrainian identity.
«На пике противостояния психологическая война имеет очень большое значение», — говорит он. “At the peak of the standoff, psychological warfare is very important,” he said.
Война с терроризмом будет продолжаться. War with Terrorism to Continue.
«Нас ждет не власть режима, а партизанская война», — предсказывает один аналитик. “What’s ahead is not regime control, but guerrilla warfare,” predicts one analyst.
Некомпетентная война России с терроризмом Russia's Incompetent War on Terror
Политика центробанков оказывает влияние на валюты, но это отнюдь не война. Central banks' policies affect currencies, but this isn't necessarily warfare.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.