Sentence examples of "война" in Russian with translation "war"

<>
Война – это хаос и страдание. War is mayhem and suffering.
Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?
Традиционная война - это мужская игра: Traditional war is a man's game:
В Галактике бушует гражданская война. It is a period of civil war.
Великая война и глобальное управление The Great War and Global Governance
Каждая война проходит три стадии. Every war is fought three times.
Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.
Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder
Война унесла жизнь моей матери. My mother was claimed by the war.
Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Total war means total employment.
Эта война должна быть выиграна. That war must be won.
Война началась пять лет спустя. War began five years later.
Между двумя странами разразилась война. A war broke out between the two countries.
Бесконечная война с женщинами Конго War Without End on Congo’s Women
Справочник экономиста: война и мир An Economist’s Guide to War and Peace
Война в Ираке подтверждает это: The Iraq war proves this:
Война и мир и вода War and Peace and Water
Война показала, что взгляды ХАМАСа. The war exposed flaws in Hamas' judgment.
Победоносная война Пакистана с полиомиелитом Pakistan’s Winnable War on Polio
"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!