Sentence examples of "волосы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1300 hair1241 volos5 other translations54

show all

Я тогда еще красил волосы. It's when I used to dye my hair.

Как ты так укладываешь волосы? How do you get your hair like that?

А он остриг ей волосы? Did he cut her hair?

Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы. Young, pretty, short blond hair.

Почему у тебя распущенные волосы? Why is your hair down?

Волосы побелели, когда она погибла. Her hair turned white, then she collapsed.

Мне ещё больше остригут волосы? I will cut the long hair?

И еще, я подстригла волосы. I've cut my hair too.

Зачем она остригла свои волосы? Why did she cut her hair?

Подстригите волосы, добавьте несколько лет. Cut the hair, add a few years.

Светлые волосы - очевидно, работа отбеливателя. Blond hair - obvious bleach job.

Или что мои волосы растрёпаны? Or my hair is too poufy?

Тебе нравятся мои прямые волосы? Do you like my straight hair?

У меня рыжие, кудрявые волосы! I have red curly hair!

Ты ведь сможешь распустить волосы? That hair does come down, doesn't it?

Русые волосы и голубые глаза. Brown hair and blue eyes.

И помогите ей уложить волосы. Stay just a second and help her with her hair.

Я бы предпочла палёные волосы. I'd prefer burning hair.

Красный будет выделять твои волосы. Red would set off your hair.

Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download