Exemplos de uso de "восемь" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1945 eight1895 outras traduções50
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Those cells turn themselves over once every eight years.
Я зайду проверить в восемь. I'm going to check out at eight.
Коралл имеет высоту восемь метров. This coral is eight meters tall, right.
Уже восемь вышли из строя. That's eight of them now on the blink.
Только что пробило восемь, так? It has just struck eight, hasn't it?
Десять минус два равно восемь. Ten minus two is eight.
Отсюда восемь миль до Лондона. It's eight miles from here to London.
А у меня восемь молочниц. I've eight maids a-milking.
Восемь лет до призывного возраста. Eight years from fighting age.
Лет восемь мы не виделись? Eight years since I last clapped eyes on you?
Он встал в восемь утра. He got up at eight in the morning.
Они играют в восемь часов. The play is at eight o'clock.
В их семье восемь детей. There are eight children in the family.
Обычно я встаю в восемь часов. I usually get up at eight o'clock.
Восемь представлений в неделю, два концерта. Eight shows a week, two matinees.
шесть, семь, восемь детей у женщины. six, seven, eight children per woman.
Той ночью он убил восемь вожатых. He killed eight counselors that night.
Производственное здание, изъятое восемь месяцев назад. Industrial building foreclosed on eight months ago.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Five, six, seven, eight folds we make.
Восемь отключений, потом 10, потом 12. Eight, then 10, then 12.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!