Ejemplos del uso de "временную шкалу" en ruso
Связи между протеинами, Уолтер, создают временную шкалу для нас.
Solid proteins, walter, Have created a time line for us.
Чтобы очистить временную шкалу, нажмите кнопку Очистить фильтр.
To clear a timeline, click the Clear Filter button Clear Filter button.
Чтобы переместить временную шкалу, просто перетащите ее в нужное расположение.
To move the timeline, simply drag it to the location you want.
Чтобы вызвать его, нажмите на вкладке Анализ кнопку Вставить временную шкалу.
Click Analyze > Insert Timeline to call it up.
В поле поиска введите имя контакта, временную шкалу которого необходимо просмотреть.
In the search box, enter the name of the contact whose timeline you want to view.
Другой девятилетний ребенок показал газете "The Washington Post" нарисованную им временную шкалу глобального потепления.
Another nine-year old showed The Washington Post his drawing of a global warming timeline.
Он полагает, что клетки времени создают некую временную шкалу, на которой выстраивается последовательность событий, представляя ощущения.
Eichenbaum envisions time cells as providing a timeline onto which sequential events are attached to represent an experience.
Вставив временную шкалу, можно переходить к фильтрации по периоду времени на одном из четырех уровней (годы, кварталы, месяцы или дни).
With your timeline in place, you’re ready to filter by a time period in one of four time levels (years, quarters, months, or days).
Подобно срезу, создаваемому для фильтрации данных, временную шкалу можно вставить один раз и сохранить для сводной таблицы, чтобы быстро изменять период времени.
Much like a slicer you create to filter data, you can insert a timeline once and keep it with your PivotTable to change the time period on the fly.
Дважды щелкните зеленую полоску на временной шкале аудиодорожки.
Double click the green audio bar in the timeline, which will display “End point”.
На временной шкале можно выбирать и открывать элементы.
You can select and open items in the timeline.
Идеи для оформления временной шкалы в Конструкторе PowerPoint
PowerPoint Designer showing design ideas for a timeline
Создание временной шкалы сводной таблицы для фильтрации дат
Create a PivotTable timeline to filter dates
Использование временной шкалы для фильтрации по периоду времени
Use a timeline to filter by time period
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad