Sentence examples of "вставку" in Russian with translation "insert"

Select source language

Select target language

Translations: all564 insert403 paste75 inserting23 pasting17 insertion16 panel2 drop-in2 inset1 other translations25

Итак, с вводом и редактированием текста мы разобрались, а теперь рассмотрим вставку различных объектов. So I’ve got the hang of typing and editing, now I want to insert stuff.

В случае гибкого профиля без фиксированного времени начала работы можно задать параметры на автоматическую вставку кода отсутствия. You can set up parameters to insert an absence code automatically in a flex profile with no fixed clock-in time:

Если команда удаление столбцов защищена, а команда вставку столбцов не защищена, пользователь не сможет удалять столбцы, которые он вставит. If Delete columns is protected and Insert columns is not also protected, a user can insert columns that he or she cannot delete.

Если команда удаление строк защищена, а команда вставку строк не защищена, пользователь не сможет удалять строки, которые он вставит. If Delete rows is protected and Insert rows is not also protected, a user can insert rows that he or she cannot delete.

Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.

Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab

"Вставка" > "Сводная диаграмма" в Excel Excel Insert > PivotChart options

Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos

Вставка узла-переключателя [AX 2012] Insert a Switch node [AX 2012]

Вставка пустых ячеек на листе Insert blank cells on a worksheet

Вставка элемента управления "стандартный блок" Insert a building block control

Вставка узла кода [AX 2012] Insert a Code node [AX 2012]

Создание и вставка рукописной подписи Create and insert a handwritten signature

Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]

Вставка элемента управления "Выбор даты" Insert a date picker

Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree

1. Вставка -> Добавить фигуру: Прямоугольник 1. Click on Insert. Select Add Shape - Rectangle.

Вставка узла маршрута [AX 2012] Insert a Route node [AX 2012]

Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.

Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download