Sentence examples of "входу" in Russian with translation "login"

<>
Дополнительные руководства по «Входу через Facebook» Advanced Guides for Login
Подробнее см. в руководстве по входу для iOS. Please see our login tutorial for iOS for more information.
Подробнее см в руководстве по входу для Android. Please see our login tutorial for Android for more information.
Подробнее о «Входе через Facebook» см. на портале, посвященном входу. To read more about Facebook login, see Login Portal.
Исправлена ошибка, которая препятствовала входу в Xbox с компьютера с Windows 10. Fixed issue that didn't allow login to an Xbox from a PC running Windows 10.
Предоставьте общее руководство по работе с вашим приложением и пошаговые инструкции по «Входу через Facebook». Please provide general instructions of what your app does and step-by-step instructions that show how to access Facebook Login.
О том, как добавить в приложение «Вход через Facebook», см. в документации по «Входу через Facebook» для iOS. For adding the Facebook Login to your Application please refer to the Facebook Login for iOS documentation.
Для входа в приложение по эл. адресу или номеру телефона не требуется аккаунт в Facebook. Это идеальная альтернатива входу через социальную сеть. Using email and phone number authentication doesn't require a Facebook account, and is the ideal alternative to a social login.
Более подробная информация приведена в руководстве по входу. При перезагрузке страницы, если вы еще не предоставили разрешение, отображается диалог «Вход» для вашего приложения. Read the Login guide to learn exactly what is happening here, but when you reload your page you should be prompted with the Login dialog for you app, if you haven't already granted it permission.
Если вам нужно повторно запросить разрешение, настройте специальную кнопку и используйте FB.login(), как описано в документации по «Входу через Facebook» для сайтов. If you need to re-request a permission, set up a custom button and use FB.login() as described in the Facebook Login for the Web documentation.
Например, Saavn, цифровой музыкальный сервис, увеличил вовлеченность на 65% благодаря «Входу через Facebook», получил в три раза больше перепостов и в 15 раз больше посетителей, приходящих из Facebook. For example, Saavn, a digital music service, experienced 65% higher engagement from people using Facebook Login, 3 times as many shares from people using Facebook Login, and 15 times as many visitors coming from Facebook.
Для начала рекомендуем вам ознакомиться с руководствами по «Входу через Facebook» (если вы еще этого не сделали). Из него вы узнаете, как генерировать маркеры доступа, необходимые для создания комплексных запросов API Graph. If you haven't yet, we recommend you first read about Facebook Login and especially about how to generate access tokens which you will need to make more complex Graph API requests.
«Вход через Facebook» для устройств Facebook Login for Devices
Новый Вход и проверка входа The New Login and Login Review
Вход для игр на Facebook Login for Games on Facebook
Кнопка «Вход» и запрос разрешений Login Button & Requesting Permissions
«Вход через Facebook» для Android Facebook Login for Android
Не требуется «Вход через Facebook». Does not require Facebook Login
Улучшена модель программирования функции входа. Improved login programming model.
Подробная информация о Проверке входа Learn More about Login Review
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!