Sentence examples of "выбирало" in Russian with translation "choose"

<>
В 2012 году, когда НАСА в прошлый раз выбирало исследовательские миссии, проект дошел до финала с еще двумя предложениями, но в итоге был выбран «Инсайт» (InSight) — посадочный модуль на Марсе. The last time NASA chose a Discovery mission, in 2012, the project made it to the final round of three competitors, but the agency picked one more Mars explorer, the InSight lander.
На начальном экране выбираем OneDrive. From my home screen, I’ll choose OneDrive.
Выбирает значение из списка значений. Chooses a value from a list of values
Вы сами выбираете союзников, Джоан. You're choosing sides, Joan.
То есть, ты выбираешь Винчестеров. So you're choosing the Winchesters.
Выбирай её как племенную кобылу. It's like choosing a brood mare.
Последний раз, ты выбирал фильм. That is the last time you choose a film.
Ты не выбирала месть, Эмс. You didn't choose revenge, Ems.
Она выбирала тебе шафера тоже? Did she choose your best man as well?
Какие цели рекламы можно выбирать? What advertising objectives can I choose from?
Я тщательно выбираю своих учеников. I don't choose my mentees lightly.
Я выбираю тему для разговора. I get to choose the topic of conversation.
Теперь выбираем папку и нажимаем «Сохранить». Then, they choose a location and click Save.
Люди, которых вы выбираете посредством таргетинга. People you choose through targeting
Рекламное объявление — где вы выбираете оформление Ad - where you choose your creative
Будущее имеет много путей - выбирай мудро. The future has many paths - choose wisely.
Выбирайте из широкого ряда типов счетов Choose from a wide variety of account types
Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией. choose a reliable broker with an impeccable reputation;
Если да, вместо него выбирайте E3. If yes, choose E3 instead.
Выбирайте подходящую аудиторию для своей рекламы Choose the right audience for your ads
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.