Sentence examples of "выводов" in Russian with translation "withdrawal"

<>
На многие электронные платежные системы 98% всех выводов проходят автоматически. 98% of all withdrawals are automatic on most electronic payment systems.
«Баланс инвестиционного счета» — показатель инвестиционного счета, отражающий сумму всех вводов и выводов средств по счету. Investment Account Balance shall mean the Investment Account indicator which reflects the total deposits and withdrawals of funds on the account.
Если ЕЦБ отзовет ELA, греческому правительству, возможно, придется ввести контроль за движением капитала, чтобы избежать массовых выводов и краха финансовой системы страны. If the ECB take away ELA, the Greek government may have to impose capital controls to avoid mass withdrawals and the collapse of the country’s financial system.
Быстрый ввод и вывод средств Quick deposits and withdrawals
Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option
Вывод из инвестиции отменить нельзя. You cannot cancel your withdrawal.
ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS
Способ вывода средств со счета Withdrawal method
3.Введите данные для вывода 3. Enter the withdrawal data
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
При выводе не приходит SMS. I’m not receiving SMS during a withdrawal.
Бонусные средства не подлежат выводу. Bonus funds are not eligible for withdrawal.
Я подал заявку на вывод средств. I made a withdrawal request.
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Время обработки вывода до 3 часов The standard processing time for withdrawals is 3 hours
Удобные способы ввода и вывода средств Convenient Deposit & Withdrawal Options
Среднее время вывода средств со счета Withdrawals arrival time
Все выводы обрабатываются в Кабинете клиента All funds withdrawals are processed in our Client Cabinet
Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account
Вывод средств необходимо осуществлять на банковский счет. Withdrawals must be to a bank account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.