Sentence examples of "выглядеть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3132 look2859 other translations273

show all

Фото будет выглядеть следующим образом. The photo should appear like it does below.

Как будет выглядеть ваш ролик How your video will display

Она будет выглядеть примерно так: This footer might say something like this:

Мне нужно спать, чтобы выглядеть. Beauty sleep isn't optional.

Как должно выглядеть сексуальное тело? What is a sexy body?

Не хочу выглядеть одиноким неудачником. I don't want to come off like a lonely loser.

Страница должна выглядеть следующим образом: The page should resemble the following illustration:

Отклонение предложения будет выглядеть оскорблением. To refuse offer would be considered insult.

Мы не должны выглядеть злопамятными. We can't appear vindictive.

Кожа должна выглядеть абсолютно естественно, The skin had to be absolutely accurate.

Я не хочу выглядеть как лох. I don't wanna seem like a dork.

Предложение WHERE будет выглядеть следующим образом: Your WHERE clause would resemble the following:

После этого диалог будет выглядеть так: You should see something like this:

Не будет ли это выглядеть странно? Will it feel bizarre?

Предложение SELECT может выглядеть следующим образом: Your SELECT clause might resemble this:

Посмотрим, как все будет выглядеть на практике. We’ll see how it’ll work in practice.

И выглядеть дурочкой перед симпатичными молодыми врачами. And making a fool out of myself with handsome young doctors.

Знаешь, бейсбольная кепка заставляет меня выглядеть моложе. You know, a backwards baseball cap really youngs me down.

В смысле, я не хочу выглядеть развратно. I mean, I don't want to seem slutty or anything.

Как будет выглядеть сообщение, отправленное доверенному лицу What will trusted contacts receive?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download