Sentence examples of "вызову" in Russian with translation "call"

<>
Я приехал не по вызову. I'm not responding to a call.
Потом я вызову следующего свидетеля. And then I'll call my next witness.
Пожалуй, лучше я вызову дезинсектора. I guess I better call the exterminator, then.
Позволь, я вызову нашего доктора. Let me call the house doctor.
Я вызову криминалистов и спецтехнику. I'm gonna call forensics, get some techs down here.
Я вызову такси, чтобы уехать домой. I'm going to call a taxi to take me home.
Я вызову ее и дам инструкции. I'll call and give her instructions.
Я вызову вас как обычного свидетеля. I'd call you as a percipient witness.
Мы должны прислушаться к их вызову. We should heed their call.
Если хотите, я вам вызову такси. I can call a taxi, if you like.
Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда. I am calling a tow truck, and I'm gonna take it from here.
Я выпишу ей чек и вызову такси. I'll write her a cheque and call a taxi.
Собирай свои вещи и я вызову такси. Get your things and I'll call you a taxi.
Я вызову вам такси и оставлю денег. I'll call you a taxi, and leave you money to get home.
Аргумент file позволяет прикрепить файл к вызову HTTP. The file argument is how you attach the file to the HTTP call.
Я вызову эвакуатор, но думаю ты захочешь взглянуть. I'm gonna call a tow truck, but you might want to check it out.
Я хочу сразу перейти к вызову специального свидетеля. I'd like to jump right ahead to calling a surprise witness.
FB.api() автоматически добавит маркер доступа к вызову. FB.api() will automatically add the access token to the call.
Я вызову нескольких членов команды для регулярного обследования. I'll call in a few crewmen for routine examinations.
Если вы не перестанете драться, я вызову полицию. Unless you stop fighting, I'll call the police.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.