Sentence examples of "выпить" in Russian with translation "drink"

<>
no matches found
Так ты пригласишь меня выпить? Are you taking me for that drink?
Мы пригласили Линетт немного выпить. We're taking Lynette out for a drink.
Возьми себе выпить и повзрослей. Get the drinks in and grow up.
Но для этого надо выпить. But it takes a drink.
Я могу пригласить тебя выпить? So maybe I should take you for a drink or something?
Не только выпить в аптеке. Like, not drink it in the drug store.
Не желаете выпить перед взлетом? Would you like a drink before we take off?
Можем попозже пойти и выпить. We could go drink it off later.
Тогда, нужно заказать еще выпить. Then perhaps another drink is in order.
Мне вдруг вздумалось выпить рюмочку. I thought it might be nice to have a drink.
Мы пошли выпить, я напилась. We went for a drink, I got drunk.
Тебе тоже надо выпить коньяку. You'd better take a drink.
Брось, Пэт, дай мне выпить. Come on, Pat, gimme a drink.
Как можно выпить полбутылки Бейлиса? How do you even drink half a bottle of Baileys?
Я отведу тебя выпить пива. I'll take you to drink a beer.
Милый, можешь принести нам выпить? Sweetie, would you mind getting us something to drink?
У тебя есть что выпить? Uh, have you got something to drink?
Сколько надо выпить этого отвара? How much of the tisane do you have to drink?
Что бы вы хотели выпить? What would you like to drink?
Возьмём с собой что-нибудь выпить? Shall we take anything to drink?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.