Sentence examples of "выполнит вход" in Russian with translation "log in"
Ваше приложение может запросить дополнительные разрешения позднее, уже после того как пользователь выполнит вход.
To support this your app can ask for more permissions later, well after someone has logged in.
Еще лучше показать человеку материалы приложения, еще до того как он выполнит вход, как это сделано в примере с фоновым фото:
A better option is to provide a glimpse of the content available to people prior to logging in, like the background photo in this example:
Пусть каждый тестировщик установит приложение на своем устройстве и выполнит вход с помощью ID пользователя Facebook, которому вы назначили роль тестировщика.
Each of the testers you added needs to have the Facebook app installed on their device and log in to it using the Facebook user id that you added to the Testers role.
Покажите человеку, что его ждет в приложении, до того как он выполнит вход. Например, продемонстрируйте ему фоновое фото, как на примере.
Provide a glimpse of the content available to people prior to logging in, like the background photo in this example.
После того как пользователь выполнит вход, перенаправьте его (или сделайте запрос AJAX) в скрипт PHP, который получает маркер доступа из подписанного запроса, содержащегося в файле «cookie».
After the user successfully logs in, redirect the user (or make an AJAX request) to a PHP script that obtains an access token from the signed request that exists in the cookie.
Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение.
Prompt people to log in at the right time.
Для этого человек должен выполнить вход на Facebook.
People need to be logged in to use this feature.
1. Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение
1. Prompt people to log in at the right time
На этом этапе человек уже авторизовался и выполнил вход.
At this point in the flow, the person is authenticated and logged in.
Profile — этот класс содержит основную информацию о человеке, выполнившем вход.
Profile - This class has basic information about person logged in.
выполнить вход как тестовый пользователь с помощью поля login_url.
Log in as the test user using the login_url field.
LOGIN_RECOVERABLE: проблема, при которой пользователь должен снова выполнить вход.
LOGIN_RECOVERABLE - There is an issue that requires the user to log in again.
Если вы не можете выполнить вход, попробуйте воспользоваться этими советами.
If you're having trouble logging in, try these tips.
Выполните вход с помощью своего имени пользователя и пароля для iCloud
Log in with your iCloud username and password
Если в течение этого времени вы выполните вход, удаление будет отменено.
If you log in during this time, deletion is canceled.
Если true, вошедшие пользователи должны снова выполнить вход при нажатии кнопки.
If true, logged-in users must login again when clicking the button.
Например, если истек маркер доступа, recovery attempter попросит пользователя снова выполнить вход.
For example, if the token is expired the recovery attempter will ask the user if they want to log in again.
Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can log in as a test user through an app's settings page.
Если пользователь Facebook не выполнил вход, плагин не будет отображать его идентификационные данные.
If there is no logged in Facebook user, the plugin will be rendered without a user identity displayed.
Лучше всего позволить пользователю поработать с приложением, прежде чем предлагать ему выполнить вход.
The best experience is to let people use your app and see its content before prompting them to log in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert