Sentence examples of "выпьете" in Russian with translation "drink"

<>
Translations: all677 drink560 have112 knock back5
Ты сказал, просто выпьете чтобы его подбодрить. You said it was just a few drinks to cheer him up.
Если вы выпьете из него и солжете, его воды сожгут вам нутро. If you drink from that and you prove untrue, it'll burn your gizzard out.
Фреди и я, мы дурачились, так, как дурачились бы вы, когда выпьете лишнего. Freddie and I were messing about, as you do when you've had too much to drink.
Вы выпьете, а когда уйдёте, она посыплет стакан пудрой и приложит к нему ленту. You'll have your drink, then once you've gone, she'll sprinkle blusher onto the glass, put some tape on it.
Надеюсь, вы выпьете его, зачирикаете благодарно и рассеете зёрна, и понесёте пыльцу в дружественный сад. I hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.
Выпей это, и жар спадёт. Drink it and your fever will go down.
Просто выпей этот чертов эль. Just drink the damn ginger ale.
Обязательно выпей лекарство перед сном. Make sure to drink the medicine before you go to bed.
Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.
Банда выпивает в ее баре. The crew drinks at her bar.
Люди танцевали, кричали и выпивали. People are dancing, shouting and drinking.
Когда Вы последний раз выпивали? When was the last time you took a drink?
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Честно говоря, я многовато выпил. Frankly, I'd had a bit too much to drink.
Я уже выпил раствор бария! I already drank the barium!
Он выпил весь наш абсент. He drank all our absinthe.
Я бы выпил бокал вина I would drink a glass of wine
Позавчера я выпил последнюю банку. Couple days ago, I took my last drink.
Я выпил настойку с вербеной. I drank that vervain stuff.
Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.