Sentence examples of "выше" in Russian with translation "tall"

<>
show all
Мой младший брат выше меня. My younger brother is taller than I am.
Все мои родственники выше меня. All of my relatives are taller than me.
Ты на три сантиметра выше меня. You are three centimetres taller than me.
Пиппин, каждый скажет что я выше. Pippin, everyone knows I'm the tall one.
Он выше всех мальчиков в классе. He is taller than any other boy in his class.
Подтянись, выше нос и не сдавайся Stand tall, have courage and never give up
Он выше меня на три дюйма. He's three inches taller than I am.
Короткие тёмные волосы, чуть выше меня? Ah, short dark hair, a bit taller than me?
Смотри, он теперь выше, чем кухонная вытяжка. Look, hehe's taller than the stove hood now.
Том выше своей жены на три дюйма. Tom is three inches taller than his wife is.
Все мои братья и сёстры выше меня. All of my siblings are taller than me.
Все мои братья и сёстры выше, чем я. All of my siblings are taller than me.
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. At no point will the fireman look taller than the fiddler.
Лучший танцор на голову выше других и может заполучить любую красотку. Best dancer walks tall, gets the best date.
Я не так высок как мой брат, но выше чем мой отец. I am not so tall as my brother, but taller than my father.
Этот корабль был почти размером с Отель Мариотт, немного выше и немного больше. So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger.
В итоге положение спасло маленькое штурмовое орудие StuG III чуть выше человеческого роста. It was the little StuG III assault gun, not much taller than a man, which saved the day.
Затем представители одной из линий наследования стали выше ростом и развили большой мозг. Then one lineage got tall and evolved big brains.
На близком расстоянии, скрипач выглядит выше, чем пожарник, но издалека их правильное соотношение сохраняется. At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.
Софи Лорен была передо мной - она на фут выше меня, не считая ее пышную прическу. Sophia Loren was right in front of me - she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download