Sentence examples of "гарантии" in Russian with translation "warranty"

<>
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТА, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА CUSTOMER'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND ACKNOWLEDGEMENTS
16. ГАРАНТИИ И ЗАЯВЛЕНИЯ КЛИЕНТА 16. CLIENT'S WARRANTIES AND REPRESENTATIONS
Не желаете продлить срок гарантии? Would you like the extended warranty?
Я просто решил продлить срок гарантии. I'm rethinking the extended warranty.
Сведения о гарантии для аксессуаров Xbox Warranty information for Xbox accessories
3 года гарантии на все компоненты. 3 years warranty on all components.
Вопросы по ремонту или гарантии консоли? Repair or warranty questions?
Отказ от гарантии и ограничение ответственности Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability
Период гарантии и область ее применения Standard Limited Warranty period and coverage details
Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет. For the handling of the warranty we need the invoice urgently.
Если ваши заявления или гарантии становятся недействительными; If any of the representations or warranties given by you are/or become untrue,
Есть вопросы по ремонту или гарантии консоли? Repair or warranty questions?
И наконец, на автомобиль не дают гарантии. Finally, the car carries no warranty.
Для замены геймпада по гарантии требуется зарегистрировать консоль. You must register your console to replace a controller under warranty.
После окончания регистрации вы увидите состояние гарантии устройства. After you've registered, you’ll see the warranty status for your device.
(д) заявления и гарантии, предоставленные вами и Гарантом; и (e) the representations and warranties given by you and the Guarantor; and
"Пока смерть не разлучит нас" это программа расширенной гарантии. "Till death do us part" that's the extended warranty program.
Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли. Console registration is required to replace a hard drive under warranty.
Примечание. Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли. Note: Console registration is required to replace a hard drive under warranty.
См. Часто задаваемые вопросы о гарантии и регистрации консоли Xbox. See Xbox warranty and registration FAQ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.