Exemplos de uso de "гель" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos90 gel78 outras traduções12

mostrar

Это не гель для волос. It's not hair gel.

Дай мне гель для волос. Pass me the hair gel.

Dep - это гель для волос. Dep is a hair gel.

Это похоже на огнезащитный гель. It feels like a flame-retardant gel.

Ты достал мой гель против морщин? Did you get my peter thomas roth anti-aging cleansing gel?

Да, и используй гель для волос. Yeah, and hair gel.

Энни, мой гель для волос в сумке. Annie, my hair gel's in the bag.

Тут пресс-формы, какой-то полимерный гель. I got molds, I got some kind of polymer gel.

Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти". Your Tahiti shower gel with flowers of passion.

Боже, они использовали гель или моторное масло? God, did they use gel or actual motor oil?

Вы почувствуете холодок, когда начнёт действовать обезболивающий гель. You'll feel a little cold as this anesthetic gel goes on.

Гель для розжига на стенах в каждом пожаре. Fire gel running up the walls at each scene.

Дам тебе гель для волос и нейлоновые штаны. I got you some hair gel and parachute pants.

Он, наверное, тратит столько на гель для волос. He probably spends that on hair gel.

Мне не нужен гель для душа для этого. I don't need shower gel for that.

У меня есть соль для ванной, гель для душа. I have bath salts, shower gel.

«Используйте наш гель, чтобы получить от секса максимальное удовольствие». "Use our gel to dramatically improve your sex life."

Мы используем гель для душа в свободном мире, сэр. We use shower gel in the free world, Sir.

Конечно, будто он сам покупает себе гель для волос. Right, like he buys his own hair gel.

Если вы передумаете, с меня клыки и гель для волос. Hey, if, uh, you change your mind, I'll provide fangs and some hair gel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS