Sentence examples of "генерал" in Russian with translation "general"

<>
Я имею ввиду, генерал Стилтона. I mean General Stilton.
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Генерал нашей дивизии, - "трещотка пустыни" '. The general of our division, "the roar of the Desert".
Еще несколько минут, герр генерал. Another few more minutes, Herr General.
Генерал, мы пришли к согласию? General, have we come to a consensus?
Генерал Хеммонд, это Тил 'к. General Hammond, this is Teal 'c.
Адмирал Дао, это генерал Дай. Admiral Dao, this is general Di.
Генерал, думаю, мы совершаем ошибку. General, I think we're making a mistake.
Я в вашем распоряжении, генерал. I am at your disposal, General.
Генерал, давайте не менять тему. General, let's don't change the subject.
Генерал Вуд тоже сделал запрос. General Wood has also made that request.
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Генерал, осталось две боевые ракеты. General, two operational rockets left.
Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!
Генерал, надеюсь, вы не обижаетесь. General, I hope you won't take offence.
Сегодня Генерал - крещеный христианский проповедник. Today the General is a baptized Christian evangelist.
И неважно, что это военный генерал. No harm if it is an army general.
Генерал Картер говорит по спутниковому телефону. We've got General Carter on a sat phone.
Фредди, генерал сейчас в туалетной комнате. The general is in the powder room right now.
Генерал не нуждался в дополнительных убеждениях. The General did not need convincing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!