Sentence examples of "генерирующими" in Russian

Select source language

Select target language

В настоящее время компания является единственным поставщиком электроэнергии в территории и осуществляет свои операции согласно 25-летнему эксклюзивному контракту, располагая 18 генерирующими установками и 5 трансформаторными подстанциями17. The company is currently the sole provider of electricity in the Territory, operating 18 generating units and 5 transformers under a 25-year exclusive contract.17

Генерирование базового маркера доступа пользователя Generate a Basic User Access Token

1. Генерирование маркера доступа пользователя 1. Generate a User Access Token

Уже не достаточно лишь генерировать энергию. It is not enough to generate energy.

Потому что они генерируют телепатическое поле. Because it generates a telepathic field.

• Генерировать по точкам Open/High/Low/Close Generate by Open/High/Low/Close points

• Позволяет генерировать тиковые данные для режима тестирования. • To generate tick data arrays for Testing mode.

Facebook автоматически генерирует секрет для вашего приложения. Facebook auto-generates an app secret associated with your application.

MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь. MBI generates four images per breast.

Когда дует ветер, она вертится и генерирует. When the wind blows, it rotates and generates.

Твоя коробка передач не может генерировать достаточно вращений. Your transaxles can't generate enough torque.

Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание? Is the market no longer able to generate prosperity?

Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012] Create and generate timesheet periods [AX 2012]

Агент Sender ID генерирует состояние Sender ID для сообщения. The Sender ID agent generates a Sender ID status for the message.

Это генерирует ликвидность, которая в дальнейшем стимулирует рост ВВП. This generates liquidity, which then stimulates GDP growth.

Они используют информацию, которую они получают для генерирования начала фразы. They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.

• Генерировать тики для режима тестирования, если реальные тиковые данные недоступны. • Generate ticks for Testing Mode if real tick data are not available.

• Сгенерировать тики для режима тестирования (Кнопка Генерировать тики под списком). • Generate ticks for Testing Mode (Generate Ticks - button under the list).

Чтo произойдёт, если мы сможем генерировать энергию из оконных стёкол? What would happen if we could generate power from our windowpanes?

Вы можете генерировать тег JavaScript с помощью кнопки «Получить код». You will find the option to click "Get Code" to generate your JavaScript tag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download