Ejemplos de uso de "гепатит v" en ruso con traducción al inglés

<>
Они добавили гепатит V в кровь. They're putting hep V in the blood supply.
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит. Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.
Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей. It was also blamed for causing hepatitis in humans.
Гепатит В подходит. Hep b fits.
Гепатит Ви распространится как лесной пожар. Hep V will spread like wildfire.
Это, может, и не гепатит А, а что-то другое. It might not be hep A, but it's something else.
И как я понял, раз перед словом "гепатит" нет слова "вирусный", это не венерическое. I assume from your omission of the word "viral" Before the hep that it's not another std.
Вы действительно считаете, что у него гепатит E? You really think he's got hep "E"?
Гепатит А не объясняет сердечный приступ. Hep A doesn &apos;t explain the heart attack.
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
Чем лечится гепатит с кроме интерферона? What treats hep c besides interferon?
Команда Хауса сделала тест Джо Дугана на гепатит С в пятницу. House's team ran a hep c test on Joe dugan on Friday.
Гепатит Ц подходит. Hep c makes sense.
Если их врач случайно использовал одну иглу дважды - вирусный гепатит. Team doctor uses the same needle twice by accident, viral hepatitis.
Также я проверю вас на ВИЧ, гепатит В, С. And I will also test you for HIV, Hep B, C.
Ну и, теоретически, если мы найдем что-то похожее на Гепатит А. So, in theory, if we can find something that mimics hep a.
А гепатит А объясняет рвоту. And hep A explains the puking.
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B?
Слушайте, я уверен что у вас гепатит С. Look, I know you've got hep c.
Что такое гепатит Ви? What's hep V?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.