Sentence examples of "главное" in Russian with translation "main"

<>
show all
Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.
Главное, успеть, пока бьют куранты. Main thing is to drink it before last strike.
— Это главное, чего они боятся. “It’s the main thing they are afraid of.
Главное меню Windows Media Center Windows Media Center main menu
Откройте главное меню приложения Google Authenticator. Go to the main menu on the Google Authenticator app
Главное устройство размещается внутри головного мозга. The main unit will then go inside the brain.
Но здесь упускается из виду главное. All of which misses the main point.
Самое главное, что актеры не подчинились". The main thing is, the actors did not obey."
И это главное возражение данной теории. And this is the main objection to the theory.
Самое главное заключается совершенно в другом. The main point is something completely different.
И наконец, главное дело на сегодня. And, finally, the main business to hand.
Это главное, что я хочу сказать. So that’s the main message.
1. Через главное меню 'cTrader - New Order' 1. Main menu 'cTrader - New Order'
Подайте главное блюдо и предоставьте остальное Джейн. Serve the main course and let Jane finish.
Это первое, но далеко не самое главное. That’s the first point, but by no means the main point.
В этом заключалось главное достижение математической экономики. This was the main achievement of mathematical economics.
Меркель — главное блюдо, — сообщил Нюберг Foreign Policy. Merkel is the main course,” Nyberg told FP.
Можешь подавать нам с Томасом главное блюдо. Thomas and I will have our main course now.
Главное окно программы разделено на следующие области: The main program window is separated into the following areas:
Самое главное — похоже, броня выполнила свою задачу. The main thing is that the armor appeared to accomplish its job.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download