Sentence examples of "главной" in Russian with translation "main"

<>
На углу Центральной и Главной. We got a calico on the corner of Center and Main.
Он настраивается на главной сцене. - He's tuning up on the main stage.
Безработица является главной причиной бедности. Joblessness is the main cause of poverty.
Я была в главной комнате. I was in the main room.
Мы попались на главной улице США. We got perp walked down main street, USA.
Они шли вниз по главной улице. They were walking down main street.
Главной ролью МВФ должен быть мониторинг. The Fund's main role should be in monitoring.
Собирать отметки посещений на главной Странице. Aggregate check-ins on the main Page
Мы смотрели свадебное видео в главной каюте. We were watching a wedding video in the main cabin.
Теперь, посмотри под клитором, перед главной дыркой. Now, look underneath your clit, before the main hole.
Рядом, на главной площади, прогуливаются главы государств. Nearby, on the main plaza, heads of state stroll by.
Никогда не показывать публикации с главной Страницы Never show posts from main Page
Вообще-то, это будет главной проблемой Саркози. Indeed, this will be Sarkozy’s main challenge.
Протоколы заградительного огня деактивированы для главной лаборатории. Fire suppression protocols have been deactivated For the main lab.
Должно быть я сбился с главной дороги. I must have gotten off the main road.
Как рекламировать публикацию на главной Странице места? How do I advertise for a post on my main location Page?
Каждый гость утверждает, что был в главной комнате. Each guest claims to have been in the main room.
Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy’s main task.
"Привет, Кортана! Покажи карту улицы Главной, дом 123" “Hey Cortana, show me a map of 123 Main Street”
Администраторы главной Страницы имеют возможность редактировать описание места. Admins of your main Page are able to edit the location descriptor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!