Sentence examples of "главный" in Russian with translation "main"

<>
show all
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.
А ты главный тусовщик, верно? You're the main party animal, right?
Главный активизатор выведен из строя. The main energizer's out.
Это Вы выключили главный предохранитель? Did you switch off the main fuse?
Где главный, так сказать, ствол? Where's the main stem, so to speak?
ЕС – это главный исторический проект Европы. The EU is Europe’s main historical project.
Они взяли главный пространственно-временной элемент. They've taken the main space-time element.
Главный экран настроек с выделенной плиткой The main Settings screen, with the Account tile highlighted
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. Now I will turn on the main water valve.
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. We've got to switch off the main fuse hose.
«Это главный праздник года, — комментирует Одегов. "It's the main holiday of the year," Odegov said.
Какой сегодня самый главный источник энергии? What's our main source of energy today?
Итак, ответ на главный наш вопрос: So the main question:
Но они устранят главный конструктивный недостаток евро. But they would remedy the euro’s main design flaw.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.
Главный удар может произойти с другой стороны. The main attack may come from another quarter.
Главный лагерь лесозаготовки Локхарта кажется верной ставкой? Does Lockhart's main logging camp seem like a sure bet?
Нефть - главный двигатель роста - контролируется частным сектором. Oil, the main engine of growth, is privately controlled.
Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. The only other access point is through the main air-conditioning duct.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download