Usage examples of "госпиталю" in Russian with translation to English

Translations:

Он пропустил поход к доктору, и пропустил тур по родильной и госпиталю. He's missed some doctor's appointments, and he missed the tour of the birthing room at the hospital.

Немцам стало известно, что союзники дали указание госпиталю, расположенному по пути из аэропорта в Тегеран, подготовить к ноябрю и хранить кровь определенных групп и резуса. The Germans got to know that the Allies gave an order to the hospital, situated on the way from the airport to Teheran, to prepare and to store the blood of certain group and Rhesus by November.

Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.

Он в госпитале Святого Михаила. This is where he's at - St. Michael's Hospital.

Они должны быть в госпитале." They should be in hospital."

Я не могу оставить госпиталь. I can't leave the hospital.

Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев Queen Elizabeth Hospital 18 months

Госпиталь рядом остался практически невредимым. The general hospital right next door emerged largely unscathed.

Из госпиталя, из приюта, медицинские. Hospital records, orphanage records, medical records.

Идеально заправленная кровать - порядок в госпитале. A well-made bed is essential to a well-run hospital.

А вы отказываетесь платить за госпиталь! Are you refusing to pay the hospital bill!

Отработала ещё одну смену в передвижном госпитале. I took another shift at the mobile hospital.

Ты собираешься всю жизнь проработать в госпитале? You'll spend your life in a hospital?

Госпиталь королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение) Queen Charlotte Hospital 6 months (Neonatal Unit)

Два дня назад в госпиталь поступил труп. Two days ago a DOA came in to the hospital.

Я высадил Лестера за углом от госпиталя. I dropped Lester round the corner from the hospital.

Вы ушли из госпиталя около 9:00. You left the hospital about 9:00.

Работники госпиталя совершили ошибку, а не я. The hospital made the mistake, not me.

Сержант Адамс наблюдался у психиатра в военном госпитале. Sergeant Adams was under the care of a shrink at the VA hospital.

В какое время вы покинули госпиталь этим утром? What time did you leave the hospital this morning?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!