Sentence examples of "графиков" in Russian with translation "chart"

<>
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Технология построения графиков Smart-Size Smart-Size Chart Technology
Каскадом — расположить окна графиков каскадом; Cascade — arrange the chart windows in stages;
Вертикально — расположить окна графиков вертикально; Tile Vertically — arrange the chart windows vertically;
Список открытых графиков и их расположение. The list of open charts and their locations.
Использование диаграмм и графиков в презентации Use charts and graphs in your presentation
Отображение нескольких графиков в реальном времени Real-time multiple chart display
Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.
Переключение режимов отображения одного/нескольких графиков. Switch between tabbed and grid chart window view
Нажмите на вкладку «Настройки» в окне графиков Click Settings Tab in Chart window
Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций. Convenient customization of charts and the possibility to track your positions.
Kendall и Deverell подтверждают аргументы серией графиков. Kendall and Deverell establish the argument over a series of charts.
Примеры графиков Гантта и PERT представлены ниже. Examples of Gantt and PERT charts are presented below.
Чаще всего такой анализ осуществляется при помощи графиков. The market is often analyzed using charts.
5. Перетащить скрипт OneClickTrading на любой из графиков. 5. Drag and drop One-Click Trading script on any of the charts.
Такой анализ проводится при помощи различных видов графиков. This type of analysis is carried out primarily through the use of charts.
В этой панели инструментов сгруппированы переключатели периодов графиков. Switcher among the chart periods are grouped in this toolbar.
В клиентском терминале имеются средства для печати графиков. There are means to print out charts in the client terminal.
В этом меню объединены команды управления окнами графиков. Commands managing the chart windows are collected in this menu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!