Sentence examples of "гробовщик" in Russian

<>
Translations: all28 mortician15 other translations13
Бэрри, ты выглядишь, как гробовщик. Barry, you look like an undertaker.
"Приходит милый гробовщик" Майка Бадена. "Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden.
Мой отец - гробовщик из Поукипси. My father is an undertaker near Poughkeepsie.
А чувствую себя как гробовщик. I feel like an undertaker.
Эй, я патологоанатом, а не гробовщик. Hey, I'm a pathologist, not an undertaker.
Ну, это лучше, чем выглядеть как гробовщик. Well, that's better than looking like the undertaker.
Гробовщик настолько разбогател, что отгрохал себе усадьбу из дерева! The coffins which has enriched so much, that has built a wooden house!
Скажите вашей сестре, я больше никогда не скажу "гробовщик". Please tell your sister I will never say "undertaker" again.
Ладно, твой знакомый таится в баре, как будто он гробовщик. Okay, your partner is lurking at the bar like an undertaker.
Бар "Гробовщик" на Капитолийском холме добавил в меню коктейль "Противный зомби". Uh, Undertakers' Bar in Capitol Hill added the Noxious Zombie to the cocktail menu.
Ведь все мы знаем, что тот, кто вас так безжалостно отверг, был гробовщик. For we all know it was an undertaker who cast you aside so cruelly.
Думаю, что ни кто не будет удивлен сообщением о том, что убийца миссис Смолс - Орегонский гробовщик. I'm sure it will come as no surprise that her killer is none other than the Oregon Undertaker.
Просто, дело в том, что когда хорошие новости - он присылает телеграмму, а когда дурные вести - он подкрадывается как гробовщик. It's just that when it is good news, he sends a telegram, and when it's bad news, he slinks in like an undertaker.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.