Sentence examples of "грузовых" in Russian
технические характеристики транспортных средств и грузовых единиц;
technical parameters of transport means and freight units;
оборудование для изготовления стекла, хранящееся в грузовых контейнерах;
Glass production equipment stored in freight containers;
Минимальный экипаж самоходных грузовых судов и толкачей9
Minimum crew for self-propelled cargo vessels and pushers/
Отбракованные аэрозоли не должны перевозиться в закрытых грузовых контейнерах.
Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers.
четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М ";
Four Progress M unmanned cargo vehicles;
справочное руководство по статистике автодорожных грузовых перевозок (Постановление Совета 1998 года)
reference manual for road freight transport statistics (1998 Council Regulation)
«Статья 10: Минимальный экипаж самоходных грузовых судов
Article 10: “Minimum crew for self-propelled cargo vessels”
Я сегодня в ударе и мог бы продать Флотилию грузовых кранов.
I'm so pumped up today I couId sell a fleet of freight elevators.
Минимальный экипаж самоходных грузовых судов [и толкачей]
Minimum crew for self-propelled cargo vessels [and pushers]/
концентрация пассажирских и грузовых предприятий на меньшем числе станций и терминалов;
consolidating the passenger and freight businesses at fewer stations and terminals
пределы максимальной нагрузки для грузовых перевозок при повышенной скорости (RIV-S);
maximum load limits for freight traffic at increased speed (RIV-S)
XIV. Доступ иранских грузовых самолетов в аэропорты ЕС.
xiv. Access to EU airports of Iranian cargo flights;
Активная деятельность по обеспечению выделения тяговых средств и водителей для грузовых перевозок.
Activation to obtain dedication of traction means and drivers for freight.
Статья 10: Минимальный экипаж самоходных грузовых судов и
Article 10: Minimum crew for self-propelled cargo vessels and
Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.
A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.
Учет грузовых таможенных деклараций (ГТД) как складских аналитик.
Account for customs cargo declarations (GTDs) as inventory dimensions.
В случае грузовых перевозок используются двухэлементные сборы, а в случае пассажирских- переменные.
A two part charge is used for freight traffic and a variable charge for passenger traffic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert