Sentence examples of "группам" in Russian with translation "group"

Select source language

Select target language

Translations: all50224 group37177 panel3836 team3820 party2493 set1281 cluster388 number308 band228 section186 batch147 bunch50 item44 pool21 stock16 squad16 bundle15 circle9 succession5 clutch5 outfit2 other translations177

show all

Назначение штрих-кодов группам ОС Assign bar codes to fixed asset groups

Быстрый доступ к сайтам и группам Quickly access your sites and groups

Добавление налоговых кодов к налоговым группам. Add sales tax codes to the sales tax groups.

Быстрый доступ к часто используемым группам Quickly access the groups you use the most

Назначение определенным пользователям или группам пользователей Assignment to specific users or user groups

Можно назначить шаг утверждения следующим группам участников. You can assign an approval step to the following groups of participants.

Добавление налоговых кодов к налоговым группам номенклатур. Add sales tax codes to the item sales tax groups.

Себестоимость реализованной продукции по группам затрат (COGS) Cost of goods sold (COGS) per cost group

Ошибка при доступе к административным группам Exchange Error Accessing Exchange Administrative Groups

Приводимые данные не дезагрегированы по этническим группам. Data is not disaggregated by ethnic group.

Складские аналитики можно назначить группам складских аналитик. The inventory dimensions can be assigned to inventory dimension groups:

Как присоединиться к группам моего учебного заведения? How do I join groups for my school?

Можно назначить элемент workflow-процесса следующим группам участников. You can assign a workflow element to the following groups of participants.

Разрешать доступ к бюджетным планам по группам пользователей Allow access to budget plans by user group

Выберите анкету, а затем щелкните Результаты по группам. Select a questionnaire, and then click Group results.

Сообщения, отправленные пользователем определенным группам рассылки или получателям Messages sent from a user to certain distribution groups or recipients

Можно ли добавить аккаунт к нескольким Группам аккаунтов? Can I add an account to multiple Account Groups?

Сотрудники могут быть распределены по группам разрешений POS. Staff members can be assigned to POS permission groups.

Предоставление доступа к бюджетным планам по группам пользователей Grant access to budget plans by user group

Группы с включенной поддержкой почты подобны группам рассылки. Mail-enabled groups are similar to distribution groups.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download