Sentence examples of "давно" in Russian with translation "for a long time"
Научные исследования указывали на это уже давно.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.
Архитекторы уже давно ломают голову над этим.
I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time.
Однако Каддафи уже давно прославился своим сумасбродством.
But Gaddafi has been daffy for a long time.
Кризис длится уже давно, и люди устали.
The crisis has lasted for a long time, and people are tired.
И предсказывает возвращение того, кого мы давно ждем.
And predicts the return of to whom we are waiting for a long time.
Об этих нейронах, называемых моторно-командными, известно давно,
These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Уже давно в экономике США наблюдается ряд тревожных факторов:
A number of worrying factors about the US economy have been around for a long time:
Предложения о неприменении ядерного оружия первым появились уже давно.
Proposals for NFU have been around for a long time.
Мы уже давно наблюдаем усилившуюся активность вампиров в городе.
We've been aware of some very serious vampire activity in town for a long time.
Я давно это обещал и прекрасно об этом помню.
I've been promising that for a long time and it's something I feel very, very strongly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert