OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Ввожу данные сканирования черепа ящера. I enter the scanned data from the Raptor skull.
Как мы используем ваши данные How Google uses this information to improve
Данные о пределе погрешности не приводятся. No margin of error was given.
Разрешить приложению передавать данные другим приложениям Allow app to transfer data to other apps
Эмпирические данные, кажется, это подтверждают. Empirical evidence seems to bear that out.
Больше менять данные мероприятия нельзя. After that, you won't be able to change the event details.
В зависимости от того, какие данные введены, тип данных назначается автоматически. Access automatically assigns a data type based on the data that you enter.
Спустись в центр управления, и введи эти данные в запасной банк компьютера. Nip down to the control centre, will you, and feed these figures into the spare bank of the computer.
Данные утверждения ничем не подтверждаются. This argument has no basis in fact.
Когда вы получаете новые данные о ком-либо, можно отредактировать соответствующий контакт. Any time you get some new piece of information about someone, you can change their contact.
Что еще хуже, вооруженные силы в лице генерала Бридлава намеренно преувеличивают данные о неправомерных действиях России с целью вызвать переполох на Капитолийском холме. Worse, the military, in the person of Gen. Breedlove, seems to be intentionally exaggerating claims of Russian malfeasance with the intent of stirring up alarm on Capitol Hill.
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Данные нерешенные проблемы сегодня возвращаются: These unresolved issues are now returning:
Он отсылал неправильные данные, выдал наше положение. He was sending out a rogue transmission, giving our position away.
Разрешить приложению получать данные от других приложений Allow app to receive data from other apps
Данные ЦРТ – мощные и обнадеживающие. The evidence from the MDGs is powerful and encouraging.
Технические данные Heyzap для iOS Heyzap iOS Technical Details
Данные, которые включаются в шаблон, ограничиваются разрешениями, связанными с назначенной пользователю ролью. The data that you can include in a template is limited by the permissions that are associated with your assigned role.
Укажите URL-адрес закрытой ленты RSS. При необходимости введите учетные данные для проверки подлинности HTTP. Input the URL of your development RSS feed and provide HTTP authentication credentials if needed.
Прилагаемые документы содержат все подробные данные. You will learn the precise facts from the enclosed documents.

Advert

My translations