Exemplos de uso de "данные" em russo com tradução "information"

<>
Биографические данные Адила Наджама (Пакистан) Biographical information on Adil Najam (Pakistan)
Какие ещё данные передает Google What other information does Google share?
Обновите данные для выставления счетов. Review your billing information.
Не забывайте регулярно обновлять данные. Remember to keep your information up-to-date.
Регистрационные данные защищаются многими способами. ‘Registered Information’ is protected in many ways.
Как мы используем ваши данные How Google uses this information to improve
Как изменить мои платежные данные? How can I change my payment information?
Добавьте данные, полученные на конференции. Add information gathered from the conference.
Как изменить основные данные аккаунта Edit your basic account information
Ниже приводятся биографические данные кандидата. Biographical information on the candidate is provided below.
Все данные на серверах шифруются. All of the information on the servers is encrypted.
На первой странице введите идентификационные данные. On page one, enter identification information:
Запишите следующие данные после проверки скорости. Write down the following information from your speed test results:
Позже данные можно изменить требуемым образом. You can then edit the information as needed.
Введите контактные данные для добавляемого контакта. Enter the contact information for the contact you want to add.
Шаг 1. Укажите свои личные данные Step 1: Provide Your Personal Information
Обновите данные безопасности в учетной записи Update your account’s security information
Введите данные в поля Финансовый год. Enter information in the Fiscal year fields.
Незашифрованные данные не передаются по сети. No unencrypted information is transmitted over the network.
Свеча позволяет вам получить следующие данные: From the candle you can identify the following information:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.