Sentence examples of "данные" in Russian with translation "information"

<>
show all
Биографические данные Адила Наджама (Пакистан) Biographical information on Adil Najam (Pakistan)
Какие ещё данные передает Google What other information does Google share?
Обновите данные для выставления счетов. Review your billing information.
Не забывайте регулярно обновлять данные. Remember to keep your information up-to-date.
Регистрационные данные защищаются многими способами. ‘Registered Information’ is protected in many ways.
Как мы используем ваши данные How Google uses this information to improve
Как изменить мои платежные данные? How can I change my payment information?
Добавьте данные, полученные на конференции. Add information gathered from the conference.
Как изменить основные данные аккаунта Edit your basic account information
Ниже приводятся биографические данные кандидата. Biographical information on the candidate is provided below.
Все данные на серверах шифруются. All of the information on the servers is encrypted.
На первой странице введите идентификационные данные. On page one, enter identification information:
Запишите следующие данные после проверки скорости. Write down the following information from your speed test results:
Позже данные можно изменить требуемым образом. You can then edit the information as needed.
Введите контактные данные для добавляемого контакта. Enter the contact information for the contact you want to add.
Шаг 1. Укажите свои личные данные Step 1: Provide Your Personal Information
Обновите данные безопасности в учетной записи Update your account’s security information
Введите данные в поля Финансовый год. Enter information in the Fiscal year fields.
Незашифрованные данные не передаются по сети. No unencrypted information is transmitted over the network.
Свеча позволяет вам получить следующие данные: From the candle you can identify the following information:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download