Sentence examples of "дата" in Russian with translation "date"

<>
show all
Пункт 12 (Дата закрытия сессии) Paragraph 12 (Closing date of the session)
Дата поставки сегодня в полночь. Delivery date tonight, midnight.
Дата, когда крякнула моя мать. Date my mother croaked.
Дата планового завершения - 31 марта. The scheduled completion date is March 31.
Дата вступления в силу проводки Transaction active date
дата и место выдачи документа; Date and place of issuance of the document;
Дата и время запуска командлета. The date and time that the cmdlet was run.
Дата завершения: 12/31/2011 End date: 12/31/2011
По умолчанию используется текущая дата. The current date is the default date.
Начальная дата может быть любой. The start date can be any date.
В этом примере текущая дата. In this example, the current date is used.
Аргументы функции ДАТА описаны ниже. The DATE function syntax has the following arguments:
• С даты - начальная дата периода. • From date - the start date of period.
Дата и время установки Exchange. The date/time that Exchange was installed.
Дата выпуска - 05.08.2016 Release date - 8/5/2016
Дата планового завершения - 31 мая. The scheduled completion date is May 31.
Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.
Для Следующей информации действует дата. The following information is date effective.
Дата выпуска - 30.07.2016 Release date - 7/30/2016
Дата на монете - 1921 год. The date on the coin is 1921.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download