Sentence examples of "дверку" in Russian

Select source language

Select target language

Я даже дверку не открыл. I ain't even got the door open.

И дверку прикрыть не забудь! Close the door behind you!

И это штука может открыть секретную дверку? And this thing's rigged to open the security door?

Будь хорошим мальчиком и открой нам дверку. Be a good little fella now and open the door.

Но чем скорее ты откроешь эту дверку, тем скорее мы сможем пойти выпить чего-нибудь. But the sooner you open that door, the sooner we can go get that drink.

С боковой ручкой, не с дверкой. The pop-up kind, not the one with a door.

Что случилось за этой красной дверкой? What happened behind the red door?

Новые истребители, такие как российский ПАК-ФА и китайский J-20, будут обладать аналогичными преимуществами. А их малозаметная конструкция в конечном счете означает, что F-16 не успеет даже засечь противника, прежде чем поймет, что уже стал мишенью управляемой ракеты, дальность действия которой превышает пределы прямой видимости. Эти самолеты можно будет увидеть на экране радаров лишь на короткий промежуток времени, когда у них откроются дверки отсека вооружений. The new Russian PAK-FA and Chinese J-20 fighters will have similar advantages, except their stealthy design will ultimately mean F-16s won’t even detect their adversaries before they realize they are being targeted by beyond-visual-range guided missiles, launched by aircraft that only visible on radar for the brief moment their internal weapons bay doors are open.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download