Sentence examples of "действий" in Russian
Translations:
all26640
action15499
act2072
activity1642
activities995
operation803
effect619
acting169
other translations4841
Президент Обама должен избегать стиля действий Теодора Рузвельта.
President Obama must avoid acting like Theodore Roosevelt.
Деятельность требует специальных знаний и уверенных действий.
The operations require professional knowledge and confident presentation.
Результаты после проведения простых арифметических действий очевидны.
The cumulative effect of this simple arithmetic should be obvious.
О, это потребует значительных действий с вашей стороны, сэр.
Oh, that may require some pretty intense acting on your part, sir.
Война бы значительно ограничила свободу действий флота.
Wartime, however, would have tightly constrained their operations.
Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми.
Many of these pernicious side effects can already be perceived.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert