Sentence examples of "декабря" in Russian with translation "december"

<>
Говорят, что не раньше декабря. They say december at the earliest.
Ашхабад, 11 декабря 2000 года Ashgabat, 11 December 2000
30 декабря блог Чжао исчез. On December 30, Zhao’s blog disappeared.
Слушания отложены до 20 декабря. The hearing adjourned until December 20.
Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года Vientiane, 14-15 December 2000
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря. Christmas was over, until December 24 the following year.
Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря. Yearly posts an amount on December 31.
4-го декабря я был здесь. So on December 4th, I went here.
Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года. Applications closed on 31 December 2007.
Дата утверждения УВКПЧ: 16 декабря 1996 года Date of approval by OHCHR: 16 December 1996
Первую панель мы произвели 3-его декабря. We got our first panel out on December third.
Дата последней редакции: 27 декабря 2016 г. Date of last revision: 27 December 2016
Альфред Нобель умер 10 декабря 1896 года. Alfred Nobel died on 10 December 1896.
Дата утверждения УВКПЧ: 19 декабря 1997 года Date of approval by OHCHR: 19 December 1997
Подобное событие произошло 7 декабря в Риме. Such an event occurred in December in Rome.
87.50: поддержка декабря 2012-го года 87.50 – December 2012 support
поддержка бычьей трендлинии от минимума конца декабря •Bullish trend line support off the late December low
Думаю 54ое декабря скорей всего было 24ым. I think December 54th was probably supposed to be 24th.
Доклад охватывает период до декабря 2004 года. The report covers the period upto December, 2004.
Дата последней редакции: 29 декабря 2016 г. Date of Last Revision: December 29, 2016
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!