Sentence examples of "делу" in Russian with translation "case"

<>
show all
Слушания по делу 641 прошли? I'm calling to see if case number 641 is out of plea hearings yet?
Он главный свидетель по делу. He's the key witness in the case.
Полиция арестовала подозреваемого по делу. The police arrested the suspect in the case.
Мы работаем по старому делу. We're taking over a cold case.
Это ключ к этому делу. That's the key to this case.
Ключ ко всему этому делу. The whole key to this case.
Я не следовал по этому делу. I haven't been lead on this case.
Мой начальник не даст делу ход. My boss won't let me try the case.
Я просто пыталась помочь нашему делу. I was just trying to help our case.
И вы обсуждали соглашение по делу. And you discussed settling the case.
Мы рвали жопы по этому делу. We busted our ass on this case.
Я исследовал записи по этому делу. I am the investigator of record on this case.
Не я следователь по этому делу. I'm not the detective on this case.
Нам нужно все по этому делу. We're gonna need everything on this case.
Она отказывается возобновлять следствие по делу. She's not gonna reopen the case.
Я ее экспертом по этому делу. I'm her expert on this case.
Он мой главный свидетель по одному делу. He's a key witness in one of my cases.
Мы прекращаем расследование по делу Сон Хёка. We're now closing our case on Son Hyuk.
Да, мы работаем близко по этому делу. Yeah, I mean, we're working closely on this case.
Она будет консультировать вас по этому делу. She'll be consulting on this case.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download