Sentence examples of "детски" in Russian with translation "child"

Translations:

all2141 child1396 children's521 baby157 kids51 pediatric10 infantile3 nursery2 childrens1

show all

Детская выживаемость - вот новейшая цель. Child survival is the new green.

Как определяется детская учетная запись How a child account is defined

Детские беспризорность и бездомность растут. Child neglect and homelessness are growing.

Детский контактный центр в Матепани. Child Contact Centre at Matepani.

Как покончить с детскими браками A Blueprint for Ending Child Marriage

Стивен Левитт о детских автокреслах Steven Levitt on child carseats

Определение детской учетной записи Microsoft Definition of a Microsoft child account

Это называется хранение детской порнографии. This puts you in possession of child pornography.

Доходы внизу, а слева детская смертность. With income down there and child mortality.

Детская смертность уменьшилась на две трети. Child mortality is down by two-thirds.

Агент Роллинс, это наш детский специалист. Agent Rollins, this is our child specialist.

Три меры по улучшению детского здоровья Three Ways to Improve Child Health

Да, мои сокурсники по детской психологии. Yeah, they're in my child psych class.

Детская порнография также не является выражением идей. Nor is child pornography the expression of ideas.

Это рапорт читается как детская книга загадок. This report reads like a child's riddle book.

Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое. Child mortality and extreme poverty have been halved.

Потому что, по сути, это детский труд. Because in fact, this is child labor.

Это принудительный детский труд в государственном масштабе. It's forced child labor on an institutional scale.

Победить в войне над детским сексуальным насилием Winning the War on Child Sexual Abuse

Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи. The relationship between child mortality and family size.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!