Exemplos de uso de "джазе" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos53 jazz52 outras traduções1

mostrar

В джазе, каждая "ошибка" - это возможность. Every "mistake" is an opportunity in jazz.

Я просто импровизирую, как в джазе. I just wing 'em like scat jazz.

Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены. So jazz, this bandstand is absolutely amazing.

Он знает о джазе всё что только можно. He knows everything that there is to know about jazz.

В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах. Jazz uses the same notes that Bach used.

Особенность в том, что в джазе не работает дотошный контроль. And the other dynamic of it is that we don't micromanage in jazz.

Хотя он достиг возраста 10 лет, ни разу не слышав о Сэмми Дэвисе Младшем, Кеверн знал о джазе из отцовской полусекретной коллеции компакт-дисков. Though he reached the age of 10 without having heard of Sammy Davis Junior, Kevern knew of jazz from his father's semi-secret collection of old CDs.

вспомните хип-хоп и джаз. think hip-hop and jazz.

Они без ума от джаза. They are crazy about jazz.

Жаль, папа любил титьки и джаз Too bad, Dad loved titties and jazz

Балет, чечётку, джаз, классику, хип-хоп. Ballet, tap, jazz, lyrical, hip-hop.

Ему пришлось объяснить, что такое джаз. He had to explain what jazz was.

Весь этот джаз, и сопутствующая свистопляска. All this jazz and whizzing about.

Я люблю тебя больше, чем джаз, куколка. I love you more than jazz, baby doll.

Ладно, дети джаза, Давайте ударим по басам. Okay, you babes of Jazz, let's pick up the pace.

Я немного увлекся, и на меня напал джаз. I got a bit carried away and the jazz got in me and I had a jazz attack.

А джаз был остроумием, выраженным при помощи музыки. And jazz was wit expressed musically.

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз! Come on, Jelly Roll show us what jazz is all about!

Послушать свой джаз, зарядиться и идти по делам. Listen to my jazz, get juiced up, go about my business.

Рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей. Rap, Zouk, Salsa, techno, jazz, funk and reggae.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS