Sentence examples of "диаграмма" in Russian with translation "chart"

<>
Выберите стиль, и диаграмма изменится. Select one and your chart changes.
Организационная диаграмма с макетом "Левосторонний" Organization chart with left hanging layout
Диаграмма будет выглядеть следующим образом: The resulting chart would look like this:
Организационная диаграмма с макетом "Правосторонний" Organization chart with right hanging layout
Организационная диаграмма с макетом "Все" Organization Chart with Both hanging layout
Организационная диаграмма с макетом "Стандартный" Organization chart with a standard hanging layout
Диаграмма PERT демонстрирует взаимозависимость между заданиями. The PERT chart displays the interdependencies between tasks.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Диаграмма. Select Insert > Chart.
Эта диаграмма даст представление о суточном изменении. And here’s a chart to give you a sense of the daily variation.
Это была первая диаграмма, которую я разработал. That was the first chart I came up with.
Диаграмма будет вставлена, и отобразится область текста. The chart is inserted with the Text pane displayed.
настенная диаграмма по народонаселению и развитию (1) Wall Chart on Population and Development (1)
настенная диаграмма по использованию противозачаточных средств (1) Wall Chart on Contraceptive Use (1)
настенная диаграмма по демографической политике, 2003 год (1) Wall Chart on Population Policy, 2003 (1)
Диаграмма. График платежей Роснефти на 2014-2018 гг. Chart: Rosneft's debt repayment schedule, 2014-2018
настенная диаграмма по мировому народонаселению, 2002 год (1) Wall Chart on World Population, 2002 (1)
Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице Pie chart with sample data in spreadsheet
настенная диаграмма по городским агломерациям, 2003 год (1) Wall Chart on Urban Agglomerations, 2003 (1)
Это его диаграмма, которая пока не была опубликована. This is his chart, which is not quite published yet.
Диаграмма: НДПИ, цена на уральскую нефть и USDRUB Chart: Mineral exploration tax, Urals oil price and USDRUB
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!