Sentence examples of "директора" in Russian with translation "director"

<>
Ох, вы сделаете это, Заместитель директора. You'll do it, Deputy Director.
Уважаемые директора, уважаемые гости, приветствуем вас. Dear Directors, distinguished guests, good morning.
Мама, готовь компресс для директора Фери! Mummy, prepare a compress for the director, Feri!
Я поплыву назад на лодке директора. I'll sail back home on the director's boat.
Идите с ним к заместителю директора. Run it through the deputy director.
Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон. Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.
Вы сказали, что это зависит от директора. You said it was the director's call.
Сегодня утром я посетил директора по персоналу. This morning I visited the personnel director.
Это - цена жизни директора некоммерческой программы ирригации. So this life price is for an irrigation non-profit director.
Допустим, что Сергея Зайцева повысили до директора. Now, let’s say Dick Kingsbury has been promoted to Director.
Первым делом я убью директора твоего театра. At first I'll kill your theatre director.
WikiLeaks публикует документы из электронной почты директора ЦРУ WikiLeaks publishes CIA director John Brennan's emails
Оно будет на столе директора к концу дня. It will be on the director's desk by the end of the day.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера. The CIA Director of Operations is a friend of Assistant Director Granger.
Сэм Сиборн, заместитель директора по связям с общественностью. Sam Seaborn, deputy communications director.
Надеюсь, он готов заменить директора в такое время. I hope he's up to filling the director's shoes at a time like this.
Давайте введем первое имя — имя исполнительного директора организации. Let’s type the first name, for the org’s Executive Director.
Был освобожден также заместитель исполнительного директора Николай Дачев. Deputy Acting Director, Nikolai Dachev, was also relieved of his duties.
Аппарат директора национальной разведки и ЦРУ от комментариев отказались. The Office of the Director of National Intelligence declined to comment, as did the CIA.
Но Citroen Великобритании назначил нового директора по продажам, ОК? But Citroen UK has appointed a new sales director, OK?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.