Exemples d'utilisation de "Chief" en anglais

<>
Calvin Mazer, Chief Technical Officer. Кэлвин Мейзер, главный технический директор.
Trudeau, Chief Of Air Operations. Трюдо, начальник управления воздушным движением.
She is my chief of staff. Она - мой руководитель аппарата.
Josh Lyman, deputy chief of staff. Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Are you the chief inspector? А вы старший инспектор?
Fletch - - Easy does it, chief. Флетч - - Спокойно, шеф.
Just raise your hand up, Chief. Ты подними руку, Вождь.
The larger-bank principle has two chief attractions. Принцип большего банка имеет две основных привлекательности.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
The chief was summoned to the bridge. Начальницу только что вызвали на мостик.
She doesn't just get it into her head to keep you on as chief of staff. Она не просто так вбила себе в голову оставить вас в качестве руководителя своего аппарата.
Chief, the O R.s are overbooked. Шэф, операционные переполнены.
Chief Petty Officer Darren McAndrews. Главный старшина Даррен Мак Эндрюс.
Chief, put the beds down. Начальник, нары опусти.
I'm his chief of staff. Я руководитель аппарата.
That's why I call for the "Chief Detail Officer." Я призываю к учреждению должности Директора по Деталям
Are you Chief Inspector Uhl? Вы Старший инспектор Уль?
I'm a psychic, chief. Я ясновидец, шеф.
'Cause the Chief is wearing moccasins here. Потому что Вождь тут в мокасинах.
True, and this is America's chief predicament. Это действительно так, и в этом - основная проблема Америки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !