Sentence examples of "дисков Blu-ray" in Russian
Русские не застраивают ВДНХ и оставляют ценный кусок московской земли продавцам дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?
Are the Russians not developing VDNKh and allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch?
Русские, наконец, застраивают ВДНХ и прогоняют с ценного куска московской земли продавцов дисков, контрафактной электроники и сталинистского китча?
Are the Russians actually developing VDNKh and no longer allowing prime Moscow real estate to be used by DVD vendors and people selling knock-off electronics and Stalinist kitsch?
Введите Blu-ray в панели поиска, нажмите кнопку Меню и выберите пункт Проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится.
Type Blu-ray in the search bar, press the Menu button, and then select Blu-ray Player app when it appears.
Пульт дистанционного управления Xbox One предназначен для управления воспроизведением фильмов с дисков Blu-ray, потокового видео, приложениями, питанием и громкостью телевизора.
The Xbox One Media Remote design makes it easy to control your Blu-ray movies, streaming video, apps, TV power, and volume.
Дополнительные элементы управления воспроизведением, отображаемые на экране консоли при воспроизведении дисков Blu-ray, позволяют:
With the advanced playback controls that appear on your console screen when you watch a Blu-ray disc, you can do the following things:
На странице подробных сведений о проигрывателе дисков Blu-ray выберите Бесплатно или Установить.
On the Blu-ray player app details page, select Free or Install.
Установка и настройка приложения для проигрывания дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One
Set up and install the Blu-ray and DVD player app on Xbox One
Если диск не удается воспроизвести на консоли Xbox One, сначала попробуйте устранить проблему с помощью шагов, описанных в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
If your Xbox One console can’t play a disc, first try using the steps in How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One to resolve the problem.
Кроме того, к консоли нельзя подключить одновременно более трех внешних жестких дисков.
Additionally, no more than three external drives can be connected to the console at the same time.
Попробуйте воспроизвести диск на консоли друга или на консоли в пункте продажи, где существует возможность тестирования дисков.
Try the disc on a friend's console, or at a retail location that can test a disc.
Инструкции по смене файловой системы жесткого диска на компьютере под управлением Windows Vista с FAT32 на NTFS см. в разделе Создание и использование дисков с файловой системой NTFS в ОС Windows XP и в Windows Server 2003.
For information about how to convert your Windows XP-based computer's hard drive from FAT32 to NTFS, follow the steps at How to create and use NTFS mounted drives in Windows XP and in Windows Server 2003.
Если при воспроизведении диска на консоли Xbox One наблюдаются проблемы, сначала попробуйте устранить проблему с помощью шагов, описанных в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
If you’re having trouble playing a disc on your Xbox One, first try using the steps in How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One to resolve the problem.
Если диск не выдает ошибок на другой консоли Xbox One, перейдите в раздел Ни один из моих дисков не воспроизводится, или мой диск не распознается при его установке в устройство.
If your disc works on another Xbox One console, go to the following section, None of my discs play, or my disc isn't recognized when I insert it.
В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков Blu-ray.
The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of Blu-ray discs.
Подробнее о форматах дисков и регионах см. в разделе Поддерживаемые регионы, форматы и диски.
For information about disc formats and regions, see Supported regions, formats, and discs.
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 6.
If you still can't play game discs, try solution 6.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert